- уыцырдæм
- нареч. местатуда, в ту сторону, в том направлении
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
уыцырдæм
Смотреть что такое "уыцырдæм" в других словарях:
уыцырдæм — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
уыцырдæмты — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ХУР ЧЕРДЫГÆЙ ÆРБАКÆСЫ, ГУЫР УЫЦЫРДÆМ ЗДАХЫН — Уавæрмæ гæсгæ хъуыды кæнæ фæндтæ ивын … Фразеологический словарь иронского диалекта
АЗÆЛД — Уынæры бардуаг, уддзæфы бардуаг Уахъæзы æфсымæр. Таурæгъмæ гæсгæ сæ мад амард, Азæлд дзурын дæр нæма зыдта, афтæ. Æмæ баззад йæ иунæг æнахъом хо Уахъæзы æвджид. Уый йын уыд хо æмæ мад дæр. Йæ хъомылад иууылдæр уыд уый бæрны. Уый йæм каст,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЗÆРДÆ КÆДÆМ ЗÆГЪЫ — Кæдæм фæндыдæр, чердæм уа фæндондзинад, уыцырдæм цæуын. Куда глаза глядят. Раст у, раст, Мытыл, чындзы кæнæм, кæдæм йæ зæрдæ зæгъы. (Токаты А. Усгуртæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪАХ НÆ АВÆРЫН — Нæ ацæуын. ...– Исты пайда йæм кæцæй не згъæла, уыцырдæм къах нæ авæрдзæн (æлдар). (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Æвдисæн кæй амыдта, уыдонæй иу дæр йæ къах нæ авæрдта. (Гаглойты Р. Хъаст.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
СТЫРÆЙ, ЧЫСЫЛÆЙ — Иууылдæр. Уадид сабитæ сæ «бæхтыл» фæфæдис сты нæхъæн Урстуалтыл æмæ стырæй чысылæй, усæй, лæгæй, маргъæй, сырдæй дзырдтой дыууæ дзырды: «Хъази æрцыди». (СИ. 1990, 39.) Стырæй, чысылæй, иууылдæр кастысты зарæг кæцæй æрбайхъуыст, уыцырдæм. (Ф.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦЪИУÆЙ, БÆДУЛÆЙ — Иууылдæр, стырæй, чысылæй. От мала до велика. Æнæхъæн хъæубæстæ цъиуæй, бæдулæй худисæнмæ мæ фæдыл фæцыдысты... (СИ. 1990, 39.) Стырæй, чысылæй, цъиуæй бæдулæй иууылдæр кастысты, зарæг кæцæй æрбайхъуыст, уыцырдæм. (Ф. 1960, 3.) Хъæубæстæ цъиуæй,… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЧЫСЫЛÆЙ, СТЫРÆЙ — Иууылдæр. От мала до велика, все. Стырæй, чысылæй, цъиуæй, бæдулæй – иууылдæр кастысты, зарæг кæцæй æрбайхъуыст, уыцырдæм. (Ф. 1960, 3.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
